Um dos maiores desafios do SEO com certeza é entender o algoritmo do google, e para isso não faltam profissionais da área que estão dedicados a desvendar o seu funcionamento para utilizar essas estratégias de rankeamento em suas empresas. Porém, quando estamos falando de empresas internacionais, uma outra questão muito importante é como conquistar o…
Você precisa traduzir um conteúdo para sua empresa e se vê no seguinte dilema: por que contratar uma empresa especializada se eu posso utilizar uma ferramenta gratuita? Porém, a verdade é que infelizmente o google tradutor pode prejudicar sua classificação de SEO e nós vamos te explicar por que e como isso acontece! você com…
É inegável que vivemos em uma era tecnológica, e a linguagem é um dos pilares fundamentais de qualquer negócio, já que para oferecer o seu produto ou serviço, será necessário contar uma história, não é mesmo? Por isso, a Tecnologia como aliada da tradução tem sido um debate cada vez mais relevante e necessário para…
Se você está precisando muito contratar uma empresa de tradução e não tem ideia de onde começar, não se desespere! Assim como você, muitos empresários têm a dúvida, principalmente os que estão utilizando esse serviço pela primeira vez, e por isso mesmo, hoje vamos te mostrar as Perguntas sobre tradução que você precisa fazer antes…
Se você já precisou em algum momento contratar um serviço de tradução já deve ter se deparado com uma dúvida muito comum e importante, que é quais as diferenças entre uma empresa de tradução e tradutores autônomos. Essa é uma questão importante, pois por mais que o serviço pareça similar, existem várias diferenças que podem…
Translation services come in many forms. As a blanket term, it covers translation, which is the conversion of text from one language to another, and interpretation, which is the the conversion of spoken words from one language into another. Interpretation itself has several forms: consecutive, simultaneous, and over-the-phone. What is an Over-the-Phone Interpreter?…
Facilitando o processo de Tradução Um erro comum a se evitar na localização de website é considerar que o conteúdo traduzido é apenas uma outra edição das páginas do idioma original. A tradução em si não é o foco principal. Na verdade, para o usuário ou seu cliente, é mais sobre o conteúdo, se ele é…
O que diferencia uma empresa que apenas faz negócios globalmente e a empresa que alcançou um crescimento bem sucedido e duradouro? Sua estratégia de localização. Neste post, discutiremos algumas das melhores maneiras de melhorar a sua estratégia de localização e garantir que sua empresa seja bem-sucedida. Contratação local Ninguém pode conhecer melhor uma…
Explore os Aspectos Legais da Correspondência Comercial Usando Serviços de Tradução A correspondência comercial é uma forma de troca de informações em formato escrito, para diferentes processos e atividades comerciais. Esta correspondência pode ocorrer entre duas empresas diferentes, dentro de uma empresa ou mesmo entre uma empresa e um cliente. A correspondência comercial é muito…
