As duas etapas fundamentais para economizar e atrair clientes para sua empresa com a tradução de site
Nunca os usuários de sites tiveram sua vida tão simples. Eles podem escolher entre diversos tipos de marcas e de sites e as empresas estão oferecendo todos os tipos de produtos, de forma cada vez mais veloz e com maior segurança. De outro lado, nunca os sites tiveram tantas dificuldades de concorrência quanto hoje. Verdadeiras guerras virtuais estão sendo travadas, todos querendo ter o melhor site e o melhor posicionamento na internet.
Neste ambiente, aplicar uma boa estratégia na tradução de site que visa o baixo custo e máxima eficiência foi a maneira que a Magma encontrou de ajudar seus clientes a lidar com as pressões financeiras e expandir rapidamente seus negócios.
Etapa 1 – Economizando com a tradução de site
Não tenha mais de dois parceiros de tradução. As empresas de tradução negociam descontos com clientes leais e bons contratos. Se seu budget para o projeto está na casa de 30 mil, escolha apenas uma agência de tradução e seu desconto será ainda maior!
Peça a sua empresa de tradução que utilize ferramentas de tradução. Estas serão um apoio importante no gerenciamento dos projetos, agilizando os processos e gerando economia. Além disso, estas ferramentas irão guardar as traduções anteriormente realizadas, permitindo que futuros projetos utilizem esta memória para tornar mais rápida e mais econômica uma tradução futura.
Etapa 2 – como atrair clientes com a tradução de site
Sua estratégia de marketing online precisará passar por uma localização de site bem estruturada. Ou seja, seu site precisa falar a língua do consumidor local. Se você deseja alcançar moradores dos Estados Unidos, seu serviço de tradução deve ser executado por um tradutor do português para o inglês que seja nativo e que viva, se comunique e seja um consumidor dos Estados Unidos. Uma boa agência de tradução deve ter tradutores no país onde você deseja divulgar seu site.
É muito importante entender os benefícios que a tradução de site pode trazer para a sua organização. Como especialistas, nós estamos aqui para aconselhar e facilitar a vida dos nossos clientes. Entre em contato e te explicamos mais.
