The technical portuguese translation in the present day part II

But what really is an automatic translation system? And why shouldn’t it be used in the  portuguese translation services of each technical portuguese translation company? As the name suggests, these are systems that can perform through computational algorithms, a technical translation in an automated way. Meaning, without a human being involved in the translation.     There are…

Leave a commentSem categoria @en

The technical portuguese translation in the present day part I

We are seeing a very rapid development of technologies today, and the demands for translators show no sign of weakening. In fact, the technical translator is increasingly dependent on information technology (IT). For his technical portuguese translation service, his adaptation to these technologies is key. Translators and translation companies that fail to adapt become obsolete.…

Leave a commentSem categoria @en

What does a technical portuguese translation project manager do?

Your project manager is your starting point for all of your linguistic requirements. In a portuguese translation company, they are very important professionals, whether in legal, medical, literary or technical portuguese translation. They have extensive knowledge of technical contents and skills to manage a project. Their work consists in analyzing each content and verifying not…

Leave a commentSem categoria @en

Portuguese Translation service in the financial setting

The Brazilian financial sector is globalized and has partnerships all around the world. Brazilian companies and banks are in constant exchange with international investors and hire portuguese translation service daily. And what does a portuguese translation company need to have to accomplish such important task as this kind of technical translation?  It needs to have a team of…

Leave a commentSem categoria @en