Translation Service de

eLearning

Our eLearning translation solutions provide everything you need to launch high-quality multilingual courses.

Online translation platform magma translation
translation time representation
Chinese translation company
Online translation platform magma translation
translation time representation

Translation Service de

eLearning

Our eLearning translation solutions provide everything you need to launch high-quality multilingual courses.

What we translate

Hotmart's Online Courses

Corporate Training

Integrated eLearning Courses

Platform Ramper Courses

Udemy courses

Multimedia: videos & Gamification

Tutorials

eLearning Marketing Videos

Translation of Google Ads Campaigns

Social Media Traditions

Social Media Voice-over

Quick Online Courses

Translation of materials

Translation of Interactions and Evaluations

Quality control with international level

Excellence Guarantee in Every Detail

Meticulous Review: Second Linguistic Analysis, systematic post-synchronization checks.

Vocabulary Consistency

scientific translator service

The same vocabulary will be used over the years.

Extreme care with words

We have many trained technical teams

Each core prepared for each technical area

We work in all areas of courses

Terminology Management

Automated terminology tools allow our translators to control terminology across all courses.

Dubbing for eLearning

scientific translation service

High-quality dubbing in 15 languages

Subtitling for eLearning

Reach new audiences with quality captioning

The pillars help to achieve

Solid results

Take your course to the world with our solutions

Step 1.1 of the translation service
Step 2.1 of the translation service
Step 3.1 of the translation service
Step 4.1 of the translation service

How does the eLearning translation service work?

You will translate a 'text' property containing text in a JSON object using the following configuration: {{"toLanguage":"United States (en-US)","fromLanguage":"pt-BR"}} This is the JSON object you need to translate: {{"text":"Você envia para a gente os arquivos de mídia, que serão analizados cuidadosamente. Precisamos de informações sobre o público alvo, objetivos do vídeo e idiomas."}} Ensure that any text between double curly brackets remains unchanged in the result.

With this information, we will begin the transcription.

At this stage, sometimes, doubts arise, generally cultural or vocabulary related. If this happens, we will contact you.

What happens next after that?

After that, it's up to us. Your video is properly captioned or dubbed and correctly synchronized.

There are no additional expenses

Our price already includes all transcription, subtitling or dubbing, and syncing costs.

There are many customers around the world

elearning translation client

Senior Global Corp Comms Manager @ Udemy

elearning localization client

Without the support of Magma Translation, our expansion and globalization would not have been so successful, considering the competence of its team.

translation client of magma Ziemann
translation client from magma Zapier
translation client of magma Jungheirich
translation client from magma Anton Paar
translation client of the magma shopee
translation client from magma EF

There are many customers around the world

Development @ Shopee

Without the support of Magma Translation, our journey of expansion and globalization would not have been successful, taking into account the competence of its team.

translation client of the magma shopee
translation client of magma Jungheirich
translation client from magma Anton Paar
translation client from magma EF
translation customer of magma ellipse
translation client from magma Zapier
translation client of magma Ziemann

What our costumers say

  • Excellent

    Based on

    776 avaliações

  • Verified

    We really liked it.

    Magma is an excellent translation company that helped me with projects I had in the United States. I recommend.

  • Verified

    Third year of partnership

    We have been with Magma since 2021, we are now entering the third year of partnership and we are expanding to other countries

  • Verified

    Satisfied with the translation into Chinese

    This translation service from Magma came at the right time. They not only translated, but also advised us a lot!

    Ngin Chen

  • Verified

    Very fast

    I wanted to recommend this company for the speed at which they resolved our translation!

  • Verified

    I will hire again

    Concise, professional work. They quickly adapted to changes.

    Ana Ausnitz

  • Verified

    Excellent translation into German

    The German Office of Magma solved all the issues with our website translation to Chinese. I recommend.

  • Verified

    Serious translation agency

    For us, the most important thing was data security. Magma signed a confidentiality agreement, used protection technologies, and delivered an excellent job.

    Yuna E

What our costumers say

  • Excellent

    Based on

    776 avaliações

  • Verified

    We really liked it.

    Magma is an excellent translation company that helped me with projects I had in the United States. I recommend.

  • Verified

    Third year of partnership

    We have been with Magma since 2021, we are now entering the third year of partnership and we are expanding to other countries

  • Verified

    Satisfied with the translation into Chinese

    This translation service from Magma came at the right time. They not only translated, but also advised us a lot!

    Ngin Chen

  • Verified

    Very fast

    I wanted to recommend this company for the speed at which they resolved our translation!

  • Verified

    I will hire again

    Concise, professional work. They quickly adapted to changes.

    Ana Ausnitz

  • Verified

    Excellent translation into German

    The German Office of Magma solved all the issues with our website translation to Chinese. I recommend.

  • Verified

    Serious translation agency

    For us, the most important thing was data security. Magma signed a confidentiality agreement, used protection technologies, and delivered an excellent job.

    Yuna E