Tradução juramentada

Para que um documento emitido em uma língua estrangeira tenha validade jurídica no Brasil, será necessária uma tradução juramentada. Hoje, esse tipo de tradução se tornou essencial, pois é comum que documentos em línguas estrangeiras sejam utilizados no país. Documentos emitidos no Brasil também precisam da tradução juramentada para ter validade em outros países. Os…

Tradução Petroquímica

Com o boom do petróleo no Brasil a demanda por tradução técnica na área cresceu radicalmente. A presença de empresas multinacionais e a importação e exportação de equipamentos e tecnologia requerem uma empresa de tradução eficiente, garantindo assim uma perfeita comunicação entre as diferentes partes envolvidas na produção.   A Magma Translation oferece diversos serviços…

Tradução Administrativa

A tradução administrativa se faz cada vez mais necessária, afinal é um setor importante para qualquer tipo de negócio, seja ele privado ou público. Essa área é composta por diversos termos técnicos, o que aumenta ainda mais a necessidade da tradução ser feita por profissionais capacitados. A Magma Translation se tornou uma empresa de tradução…

Tradução de Manuais Técnicos

Com a globalização é imprescindível que materiais e aparelhos possuam manuais de instruções em diferentes idiomas. Os manuais precisam manter uma linguagem simples, porém com a terminologia adequada nas diversas línguas em que for traduzido. Por isso, o serviço de tradução de manuais técnicos é importante, para que haja a fácil compreensão do material e…

Correção

Para que você possa ter ou oferecer um conteúdo de qualidade, é essencial que ele passe por uma correção. A Magma Translation preza pela satisfação de seus clientes e oferece serviços de alta qualidade, inclusive de revisão de documentos e arquivos traduzidos. Contamos com profissionais experientes, que possuem fluência em diferentes tipos de idiomas. Oferecemos…

Tradução técnica

A tradução técnica é muito abrangente. Vai desde a tradução de manuais até a tradução de marketing de produtos, passando pela tradução de softwares e a tradução financeira. O serviço de tradução técnica é destinado a documentos que não precisam ser oficializados em cartório. Eles devem ser traduzidos de forma fiel ao texto original, compreendendo…

Transcrição

O serviço de transcrição é essencial para os momentos em que você possui uma gravação de áudio, ou um áudio de vídeo e deseja obter esse conteúdo em documento escrito. A Magma Translation é uma empresa de tradução que atua há anos no segmento de traduções e conta com profissionais especializados em realizar diversos serviços.…

Tradução de sites

SERVIÇO DE TRADUÇÃO DE SITES     O serviço de tradução de sites da Magma Translation visa o marketing internacional. Além de traduções, somos especialistas em Marketing Digital e aplicamos nossa metodologia na tradução de site inteligente. Desta maneira você pode se preparar para o mercado internacional. Abra novos mercados e ganhe clientes internacionais sem sair…

Tradução de software

Com o avanço da tecnologia, os softwares se tornaram essenciais para o dia a dia dos profissionais e para o funcionamento das empresas. Eles ganham cada vez mais destaque, sendo uma ferramenta essencial para qualquer tipo de negócio. A tradução de software também se tornou essencial ao redor do mundo, já que os softwares precisam…

Tradução Jurídica

Para que os documentos jurídicos mantenham todas as suas informações de maneira clara, é extremamente importante que sejam traduzidos com qualidade e não há nada melhor do que um profissional da área para realizar a tradução jurídica, já que ele conhece todos os termos técnicos. A Magma Translation oferece o serviço de tradução para área…

Tradução financeira

Quando abordamos o setor financeiro é de grande importância a precisão das informações, sobretudo em se tratando de traduções para bancos, corretoras, seguradoras, grandes empresas, etc. Por isso, quando é necessário ter esses documentos em outra língua é importante contar com uma tradução financeira especializada e competente. Documentos bancários ou quaisquer outros documentos que tratem…

Tradução para Turismo e lazer

O turismo é um setor crescente e fundamental para a economia da maioria dos países, incluindo o Brasil. Por esse motivo, a tradução para turismo e lazer vem ganhando cada vez mais destaque. Nesta área de atuação o conhecimento cultural torna-se fundamental. Seja na tradução de marketing ou tradução de artigos sobre uma determinada região,…

Tradução técnica para Publicidade e Marketing

A publicidade e o marketing são importantes a nível global. Uma ação realizada nos Estados Unidos pode rapidamente chegar no Brasil, e vice-versa. Por isso, a tradução técnica para publicidade e marketing ganha cada vez mais destaque. A área de publicidade e marketing é uma das mais importantes na tradução. Pequenas e grandes empresas têm…

Tradução para Cosméticos

O Brasil é um dos países líderes na venda de cosméticos e isso estimula cada vez mais a exportação e a importação desses produtos. A tradução para cosméticos e a tradução de produtos de higiene pessoal obtiveram um crescimento vertiginoso nos últimos anos e têm sido cada vez mais procuradas pelas empresas do ramo. A…

Tradução para indústria

O Brasil é um país com grande número de indústrias em seu território. Empresas nacionais que atuam no exterior, assim como as multinacionais que estão no Brasil, requerem uma comunicação cada vez mais veloz e de qualidade. Neste âmbito, a tradução torna-se fundamental, rompendo com as barreiras dos idiomas. Para garantir a comunicação entre indústria…

Tradução para Construção Civil

A construção civil não para de crescer no Brasil e no mundo, e cada vez mais aumenta o volume de documentos traduzidos no segmento. Para esta tarefa, a tradução para construção civil requer um tradutor profissional, garantindo a exatidão e velocidade nas traduções técnicas da construção civil. A Magma Translation é uma empresa que possui…

Tradução Agropecuária

Cada área de atuação possui os seus termos técnicos e as suas linguagens diferentes. Com a agropecuária não é diferente. Para que os documentos utilizados na área sejam traduzidos corretamente é necessário que um profissional especialista realize a tradução. A Magma Translation oferece a tradução agropecuária de qualidade. Nossa empresa realiza a tradução de diferentes…

Tradução para área de Mineração

A indústria de energia e mineração é de grande importância para a economia do país e, como em outros segmentos da indústria, grande parte dos materiais e documentos da área ganham proporções globais, por isso a tradução para área de mineração se tornou essencial para o desenvolvimento do mercado. A Magma Translation é uma empresa…

Tradução para área Automobilística e automotores

A Magma Translation realiza tradução para área automobilística, ou em outras palavras, tradução automotiva. Esse segmento possui uma série de termos específicos, que exigem um conhecimento técnico para que a tradução seja feita com excelência. Além disso, para realizar traduções relacionadas à área automobilística é necessário ter conhecimento em diferentes setores, como mecânica, eletricidade, peças…

Tradução Farmacêutica

Se você está precisando de tradução farmacêutica, então você precisa escolher uma empresa experiente para que a tradução seja realizada com qualidade. A Magma Translation é uma empresa de traduções que atua no mercado há anos, oferecendo diferentes tipos de serviços, incluindo tradução para área médica e farmacêutica. A nossa empresa preza pela qualidade e…

Tradução médica

O serviço de tradução médica é o nosso negócio. É por isto que grandes empresas farmacêuticas, fabricantes de equipamentos médicos e instituições de pesquisa trabalham conosco. Eles sabem que a Magma Translation é uma das empresas de tradução que mais entende de tradução médica no mundo. Quando você faz um pedido, sua tradução não atrasa, tem…