Onde encontrar tradutores técnicos?
Compartilhar
Nos dias atuais, estar conectado ao mundo se tornou algo essencial para muitas empresas e pessoas. Elas desejam ter sucesso em diversos países, já que estamos vivendo em um mundo globalizado. Mas existem momentos em que uma tradução profissional é necessária para alcançar esse sucesso. Existem diversos tipos de traduções disponíveis no mercado, uma delas é a tradução técnica, que realiza a tradução fiel dos documentos de acordo com termos técnicos usados em áreas de atuação, softwares, sites, etc. Compreenda como a tradução técnica funciona e saiba onde encontrar tradutores técnicos especializados.
———–
Procurando uma empresa de traduções em São Paulo (SP) ou no Rio de Janeiro (RJ)?
Entre em contato conosco: magma@magmatranslation.com
Somos especialistas em traduções técnicas
———–
Como é realizado o trabalho de um tradutor técnicoA tradução técnica é um tipo de serviço que abrange diversas áreas e categorias. Ela atende diversas áreas de atuação, como: marketing, administração, indústria, construção civil, mineração, médica, engenharia, entre outras. Além disso, a tradução técnica ainda é indicada para a tradução de softwares, sites, manuais ou para qualquer outro conteúdo que precise ser traduzido de acordo com termos técnicos que possui. É função dos tradutores técnicos realizar a tradução fiel do documento original. Os termos, que costumam ser muito específicos, são necessários para que exista a compreensão dos documentos. Logo, os tradutores precisam ser especializados, conhecer todos os termos utilizados no documento original e saber traduzi-los corretamente. Vale ressaltar, que esse tipo de tradução é indicado para documentos que não possuem a necessidade de serem oficializados em cartório. Para esse tipo de necessidade é indicado o serviço de tradução juramentada. Como encontrar tradutores técnicos especializados? Para que a tradução seja realizada com qualidade é fundamental que ela seja realizada por tradutores que além de possuir fluência no idioma em que o documento será traduzido, também compreendam os termos técnicos utilizados no documento original. A Magma Translation é uma empresa conta com uma equipe formada por tradutores técnicos especializados, que realizam o serviço de tradução técnica com qualidade dentro de um prazo adequado.Saiba mais sobre tradução técnica entrando em contato com a nossa equipe e aproveite para solicitar agora mesmo o seu orçamento.