Amplie Seu Alcance com Nossas Traduções de Legendas

Conecte-se com o Mundo

Nossos serviços de tradução de legendas garantem que seu conteúdo alcance um público global, superando barreiras linguísticas e culturais. Transforme suas produções audiovisuais e faça sua mensagem ressoar em diferentes idiomas.

Pessoa assistindo a um vídeo com legendas traduzidas

Descubra por que 17% da Fortune 500 escolhe a Magma

Tradução de Legendas: A Combinação Perfeita de AI e Humano

Utilizamos inteligência artificial para otimizar o processo de tradução.

Nossos tradutores humanos garantem precisão e nuances culturais.

A tecnologia acelera a entrega, mantendo a qualidade.

A combinação de AI e humanos resulta em legendas de alta qualidade.

A IA analisa contextos e sugere traduções eficazes.

Tradutores experientes revisam e ajustam as sugestões da IA.

A colaboração entre tecnologia e humanos é nossa chave para o sucesso.

Oferecemos legendas que ressoam com o público global.

Por que escolher a Magma Tradução?

A Magma Tradução oferece serviços de alta qualidade, garantindo que suas legendas sejam precisas e culturalmente relevantes. Nossa equipe é experiente e dedicada a atender suas necessidades.

Experiência Comprovada

Anos de experiência no mercado de tradução de legendas.

Equipe Especializada

Tradutores nativos e especialistas em diversas áreas.

Atendimento Personalizado

Suporte dedicado para entender suas necessidades específicas.

Prazos Rigorosos

Compromisso com prazos de entrega rápidos e eficientes.

Satisfação Garantida

Foco na qualidade e na satisfação do cliente em cada projeto.

A melhor escolha é a Magma Translation

Na Magma Translation, atendemos a uma variedade de clientes, desde pequenas empresas até grandes corporações. Nossa experiência e dedicação garantem resultados de alta qualidade em tradução de legendas.

★★★★★
Trustpilot
TrustScore 4.6 | 93 reviews
Shopee TCS Abbott Anton Paar Cloudwords Crowdin

O que nossos clientes dizem

Depoimentos de Clientes Satisfeitos

Veja como nossos serviços de tradução de legendas impactaram a experiência de nossos clientes.

★★★★★

5 estrelas | Mais de 100 avaliações

★★★★★

“A tradução das legendas foi impecável! O serviço foi rápido e a qualidade superou minhas expectativas. Agora, meu conteúdo alcança um público muito maior. Recomendo a todos!”

Karl R. avatar

Karl R.

Romanian to English

★★★★★

“Fiquei impressionado com a precisão da tradução. O time realmente entende as nuances da língua. Isso fez toda a diferença para o meu projeto. Com certeza voltarei a usar!”

Ed N. avatar

Ed N.

Russian to English

★★★★★

“As legendas traduzidas foram perfeitas! A equipe foi muito atenciosa e entregou tudo no prazo. Meu vídeo agora tem muito mais visualizações. Estou muito feliz com o resultado!”

Laura D. avatar

Laura D.

English to Spanish

★★★★★

“O serviço de tradução de legendas foi excepcional. A comunicação foi clara e o resultado final foi exatamente o que eu esperava. Recomendo a todos que precisam de tradução!”

Miguel T. avatar

Miguel T.

Portuguese to English

★★★★★

“A qualidade da tradução foi surpreendente! As legendas estavam perfeitamente sincronizadas e o significado foi mantido. Estou muito satisfeito com o serviço prestado.”

Sophie M. avatar

Sophie M.

French to English

★★★★★

“Excelente trabalho! A equipe foi muito profissional e atendeu todas as minhas necessidades. As legendas traduzidas ajudaram a expandir meu público internacionalmente.”

Jamal H. avatar

Jamal H.

Arabic to English

★★★★★

“Estou muito satisfeito com a tradução das legendas. O serviço foi rápido e a qualidade foi excepcional. Com certeza voltarei a contratar para futuros projetos.”

Anna B. avatar

Anna B.

German to English

★★★★★

“A tradução foi feita com muito cuidado e atenção aos detalhes. As legendas estão perfeitas e meu vídeo agora tem um alcance muito maior. Estou muito feliz com o resultado!”

Luca V. avatar

Luca V.

Italian to English

★★★★★

“O serviço foi excelente! As legendas traduzidas foram entregues rapidamente e a qualidade foi impressionante. Estou muito satisfeito e recomendo a todos!”

Yuki N. avatar

Yuki N.

Japanese to English

Robô avaliando a qualidade da tradução de legendas

Estimativa de Qualidade em Serviços de Tradução de Legendas

Nossos serviços de tradução de legendas são realizados com rigor e precisão, garantindo que a mensagem original seja transmitida de forma clara e eficaz. Utilizamos tecnologia avançada e profissionais experientes para assegurar a melhor qualidade nas traduções.

Serviços de Tradução de Legendas para Seu Conteúdo

Oferecemos serviços de tradução de legendas que garantem que seu conteúdo alcance um público global. Nossos tradutores especializados asseguram precisão e fluência, tornando suas produções acessíveis a todos.
Tradução de legendas profissional
Robôs trabalhando em tradução de legendas

Serviços de Tradução de Legendas Confiáveis

Nossos serviços de tradução de legendas utilizam tecnologia de ponta para garantir precisão e fluência, permitindo que você alcance um público global com confiança. Com uma equipe experiente, oferecemos traduções que respeitam o contexto cultural e a intenção original do conteúdo.

O Futuro da Localização com Tradução de Legendas

Transforme seu conteúdo com legendas traduzidas

1

Acessibilidade Global

Nossos serviços de tradução de legendas garantem que seu conteúdo seja acessível a um público global, superando barreiras linguísticas e culturais.

2

Engajamento Aumentado

Com legendas traduzidas, você pode aumentar o engajamento do seu público, permitindo que mais pessoas se conectem e interajam com seu conteúdo.

3

Qualidade e Precisão

Oferecemos traduções de legendas de alta qualidade, assegurando que a mensagem original seja mantida e compreendida em diferentes idiomas.

Fale Conosco

Soluções de Localização: Tradução de Legendas

Nossos serviços de tradução de legendas garantem que seu conteúdo alcance audiências globais. Com precisão e fluência, adaptamos suas mensagens para diferentes culturas e idiomas, ampliando seu impacto.

Tradução Precisa e Culturalmente Relevante

Oferecemos traduções que não apenas convertem palavras, mas também capturam o contexto cultural, garantindo que sua mensagem ressoe com o público-alvo em qualquer idioma.

Equipe de Tradutores Especializados

Nossa equipe é composta por tradutores nativos e experientes, que entendem as nuances de cada idioma, proporcionando legendas de alta qualidade que mantêm a essência do seu conteúdo original.

Processo de Revisão Rigoroso

Implementamos um processo de revisão detalhado para garantir que cada legenda seja precisa e livre de erros, oferecendo um produto final que atende aos mais altos padrões de qualidade.

Entrega Rápida e Eficiente

Comprometemo-nos a entregar suas legendas dentro do prazo estipulado, sem comprometer a qualidade. Nossa eficiência permite que você mantenha seu cronograma de lançamento sem atrasos.

Equipe de tradutores trabalhando em legendas

Economize com Serviços de Tradução de Legendas

Aproveite a tecnologia de tradução automática para reduzir custos e aumentar a eficiência na tradução de legendas, alcançando um público global de forma mais acessível. Nossos serviços garantem qualidade e precisão, permitindo que você se concentre no que realmente importa: seu conteúdo.

Robô traduzindo legendas com eficiência
👩‍💼

10,000+

Projetos Concluídos

😊

100k+

Clientes Satisfeitos

🌐

116+

Países Atendidos

📄

7.000.000.00 +

Palavras Traduzidas Anualmente

Números Impressionantes
Estatísticas de Nossos Serviços de Tradução

Com mais de 10.000 projetos concluídos, nossa equipe de tradutores experientes garante qualidade e precisão. Atendemos clientes em mais de 116 países, traduzindo mais de 7 milhões de palavras anualmente.

O provedor de tradução em que você pode confiar

Membro corporativo da ATA #263976 desde 2015

Acreditado com nota A+ pelo BBB

Mais de 21 mil avaliações de clientes 5 estrelas verificadas

Nossa Missão

Transformamos jornadas complexas em simples soluções.

Nossa equipe de tradutores profissionais possui vasta experiência em diversas áreas, garantindo traduções precisas e cuidadosas para documentos como aplicações de imigração, históricos acadêmicos, registros financeiros e documentos legais.

Nossa Equipe

A Magma Translation foi fundada com o objetivo de oferecer traduções de documentos de alta qualidade de forma rápida e acessível.

Hoje, essa missão é realizada por uma equipe unida que atua em produtos, operações, suporte, atendimento e tradução.

Juntos, fazemos da Magma a escolha confiável para clientes em todo o mundo.

Mike

Mike

Chefe de Operações

Anthony

Anthony

Chefe de Produto

Andrew

Andrew

Desenvolvedor Sênior

Kathy

Kathy

Gerente de Tradução

Alejandra

Alejandra

Gerente de Suporte

Ashley

Ashley

Suporte

Mark

Mark

Atendimento

Jacs

Jacs

Engenheiro de IA

Lina

Lina

Especialista em QA

Carlos

Carlos

Desenvolvimento de Negócios

Emma

Emma

Designer de UX

Victor

Victor

Analista de Dados

Isabelle

Isabelle

Coordenadora de Marketing

Daniela

Daniela

Consultora Jurídica

Sofia

Sofia

Sucesso do Cliente

Raj

Raj

Engenheiro de Segurança

Nina

Nina

Gerente Financeira

Lucas

Lucas

Estratégista de Conteúdo

Nossos Planos de Tradução de Legendas

Escolha o plano que melhor se adapta às suas necessidades de tradução de legendas e expanda seu alcance global.

Plano Básico

Ideal para projetos pequenos, com legendas simples e diretas.

Comece Agora

  • Tradução de até 500 palavras
Mais Popular

Plano Intermediário

Perfeito para empresas que buscam qualidade e eficiência nas legendas.

Escolha Este Plano

  • Tradução de até 1500 palavras
  • Revisão profissional incluída
  • Suporte ao cliente 24/7
  • Entrega rápida em 48 horas
  • Formato de arquivo flexível
💎

Plano Avançado

Para projetos grandes e complexos, com legendas personalizadas.

Solicite uma Proposta

  • Tradução de até 5000 palavras
  • Consultoria de conteúdo
  • Ajustes de estilo e tom
  • Análise de público-alvo
  • Relatório de desempenho
  • Suporte dedicado
  • Revisões ilimitadas
Fale Conosco

Qualidade Superior em Tradução
Equipe Especializada

Nossa equipe de tradutores é altamente qualificada e experiente, garantindo traduções precisas e culturalmente relevantes para seu público-alvo.

★★★★★
4.9/5 | Mais de 500 avaliações positivas
Tecnologia de tradução avançada Tecnologia de tradução avançada Tecnologia de tradução avançada Tecnologia de tradução avançada