AIは翻訳プロセスを効率化し、時間を短縮します。
自動翻訳ツールは、初期の翻訳を迅速に提供します。
AIは言語のニュアンスを理解し、質を向上させます。
人間の校正者が最終的な品質を保証します。
AIの活用により、コスト削減が可能です。
データ分析を通じて、ユーザーの好みを把握できます。
AIは多言語対応を容易にし、グローバル展開を支援します。
人間のクリエイティビティとAIの効率を組み合わせます。
Magma Translationは、質の高いローカリゼーションを提供し、クライアントのニーズに応えます。専門知識と経験を活かし、成功をサポートします。
専門的な翻訳者
業界に精通した翻訳者が、正確で文化に適した翻訳を提供します。
迅速な納品
厳しい納期にも対応し、迅速に高品質な成果物をお届けします。
カスタマイズ可能なサービス
クライアントの要望に応じた柔軟なサービスを提供し、満足度を高めます。
競争力のある価格
高品質なサービスをリーズナブルな価格で提供し、コストパフォーマンスを重視します。
顧客満足度
多くのクライアントから高い評価を受けており、信頼性があります。
Magma Translationは、質の高いゲームローカリゼーションを提供する信頼できるパートナーです。多様なクライアントに対応し、成功をサポートします。
ゲームローカリゼーションの質を正確に評価するための手法や基準を学び、プロジェクトの成功に繋げましょう。質の高いローカリゼーションは、プレイヤーの体験を向上させ、国際市場での競争力を高めます。
クライアントの声
私たちのサービスを利用したクライアントの体験談を紹介します。
5/5 | 多くのクライアントが満足しています。
“ゲームローカリゼーションの質が非常に高く、私たちのプロジェクトは大成功を収めました。彼らの専門知識と迅速な対応に感謝しています。今後もぜひお願いしたいです。”
Karl R.
Romanian to English
“ローカリゼーションのプロセスがスムーズで、納期も守られました。翻訳の質も素晴らしく、プレイヤーからのフィードバックも良好です。非常に満足しています。”
Ed N.
Russian to English
“彼らの翻訳は文化的なニュアンスをしっかりと捉えており、プレイヤーにとって非常に魅力的な体験を提供しています。素晴らしい仕事です！”
Laura D.
English to Spanish
“プロジェクトの進行中、常にコミュニケーションが取れており、安心して任せられました。翻訳の質も高く、期待以上の結果でした。”
Miguel T.
Portuguese to English
“彼らのサービスは非常にプロフェッショナルで、私たちのニーズにしっかりと応えてくれました。翻訳の質も高く、感謝しています。”
Sophie M.
French to English
“迅速な対応と高品質な翻訳に驚きました。ゲームのローカリゼーションにおいて、彼らは信頼できるパートナーです。”
Jamal H.
Arabic to English
“翻訳の質が非常に高く、プレイヤーからの反応も良好です。今後もぜひお願いしたいと思います。”
Anna B.
German to English
“彼らの翻訳は非常に自然で、ゲームの雰囲気をしっかりと伝えています。素晴らしい仕事に感謝しています。”
Luca V.
Italian to English
“日本語から英語への翻訳が非常にスムーズで、文化的な違いも考慮されていました。大変満足しています。”
Yuki N.
Japanese to English
信頼できるAI翻訳を利用することで、ゲームローカリゼーションの質を向上させ、プレイヤーにとって魅力的な体験を提供できます。正確で自然な翻訳は、ゲームの世界観を忠実に再現し、国際的な成功を収めるための鍵となります。
質の高いローカリゼーションがもたらす新たな可能性
AIや機械翻訳の進化により、ゲームローカリゼーションのプロセスが効率化され、より高品質な翻訳が実現可能になります。
ゲームの内容を各地域の文化に適応させることで、プレイヤーの没入感を高め、より良い体験を提供することができます。
プレイヤーからのフィードバックを活用することで、ローカリゼーションの質を継続的に向上させ、成功するプロジェクトを実現できます。
ゲームローカリゼーションの質を高めるための具体的なヒントや戦略を学び、プレイヤーにとって魅力的な体験を提供する方法を探ります。
ゲームの内容をターゲット市場の文化に合わせることで、プレイヤーの共感を得やすくなります。文化的なニュアンスを理解することが成功の鍵です。
ゲームの翻訳には専門知識が必要です。経験豊富な翻訳者を選ぶことで、質の高いローカリゼーションが実現します。
ローカリゼーション後のテストは不可欠です。プレイヤーからのフィードバックを活用し、改善点を見つけることが成功に繋がります。
ローカリゼーションは一度きりの作業ではありません。市場の変化に応じて、常に改善を続ける姿勢が重要です。
AI翻訳を活用することで、ゲームローカリゼーションの質を向上させ、コストを削減する方法を学びましょう。効率的なプロセスを通じて、より多くのリソースを節約し、成功するプロジェクトを実現できます。
10,000+
完了したプロジェクト数
100k+
満足した顧客数
116+
対応言語数
7,000,000+
翻訳された単語数
私たちの翻訳会社は、業界での信頼性と実績を誇ります。10,000以上のプロジェクトを成功裏に完了し、100,000人以上の満足した顧客を持っています。
2015年からATA法人会員 #263976
BBBからA+評価を取得
21K以上の5つ星確認済み顧客レビュー
私たちのプロの翻訳者チームは、移民申請や大学の成績証明書から、財務記録、法的文書まで、幅広い用途において深い専門知識を持っています。どんなニーズにも、正確かつ丁寧に文書を翻訳します。
Magma Translationは、高品質な文書翻訳を迅速かつ手頃な価格で提供することを目指して設立されました。
現在、その使命は、製品、運営、サポート、履行、翻訳の各分野で活躍する緊密なチームによって支えられています。
私たちは共に、世界中の顧客に信頼される選択肢となるMagmaを作り上げています。
マイク
オペレーション責任者
アンソニー
プロダクト責任者
アンドリュー
シニアデベロッパー
キャシー
翻訳マネージャー
アレハンドラ
サポートマネージャー
アシュリー
サポート
マーク
履行担当
ジャックス
AIエンジニア
リナ
QAスペシャリスト
カルロス
ビジネス開発
エマ
UXデザイナー
ビクター
データアナリスト
イザベル
マーケティングコーディネーター
ダニエラ
法務アドバイザー
ソフィア
カスタマーサクセス
ラージ
セキュリティエンジニア
ニナ
ファイナンスマネージャー
ルーカス
コンテンツストラテジスト
ゲームローカリゼーションのための多様なプランを提供します。プロジェクトのニーズに合わせて最適なプランを選びましょう。
基本的なローカリゼーションサービスを提供します。初めての方に最適です。
より高度なローカリゼーションを提供し、文化的な適応も行います。中規模プロジェクトに最適です。
全てのサービスを含む包括的なプランです。大規模プロジェクトに最適で、最高の品質を保証します。
