MAGMA Serviços de Tradução

Tradução Literária: Dando Vida às Histórias

Explore como a tradução literária transforma narrativas e dá vida a histórias, conectando culturas e emoções.

Imagem de uma pessoa envolvida na tradução literária

Descubra por que 17% da Fortune 500 escolhe a Magma

A Integração da IA na Tradução Literária

A inteligência artificial pode otimizar o processo de tradução, oferecendo sugestões rápidas e precisas.

Combinando a tecnologia com a sensibilidade humana, conseguimos capturar a essência das histórias.

A IA analisa padrões linguísticos, mas a interpretação emocional ainda depende do tradutor.

Essa colaboração entre homem e máquina resulta em traduções mais ricas e autênticas.

A tecnologia ajuda a acelerar o trabalho, mas a criatividade humana é insubstituível.

Tradutores experientes utilizam ferramentas de IA para aprimorar suas habilidades.

A tradução literária se beneficia da precisão da IA, mantendo a voz do autor.

Juntos, IA e tradutores humanos transformam narrativas em experiências universais.

Por que escolher a Magma Tradução?

A Magma Tradução se destaca pela qualidade e precisão em cada projeto. Nossa equipe é apaixonada por palavras e dedicada a dar vida às suas histórias.

Experiência

Mais de 10 anos de experiência em tradução literária.

Qualidade

Traduções que preservam a essência e o estilo do autor.

Equipe Especializada

Tradutores nativos com formação em literatura e linguística.

Atendimento Personalizado

Suporte dedicado para entender suas necessidades específicas.

Satisfação Garantida

Compromisso com a entrega no prazo e com a sua satisfação.

A Melhor Escolha é a Magma Tradução

Na Magma Tradução, nossos clientes são nossa prioridade. Trabalhamos com dedicação para oferecer traduções literárias que preservam a essência das histórias, garantindo satisfação e qualidade em cada projeto.

★★★★★
Trustpilot
TrustScore 4.6 | 93 reviews
Shopee TCS Abbott Anton Paar Cloudwords Crowdin
Robôs trabalhando na tradução literária

Estimativa de Qualidade na Tradução Literária

A tradução literária é uma arte que requer sensibilidade e precisão. Nossos especialistas garantem que cada história mantenha sua essência e impacto, proporcionando uma experiência única ao leitor.

O que nossos clientes dizem

Depoimentos de Clientes Satisfeitos

Veja como nossos serviços de tradução literária impactaram a vida de nossos clientes. Histórias de sucesso e satisfação.

★★★★★

5 estrelas | Mais de 100 avaliações

★★★★★

“A tradução que recebi foi simplesmente incrível! A equipe conseguiu capturar a essência da minha história, tornando-a ainda mais envolvente. Recomendo a todos que buscam qualidade e profissionalismo.”

Karl R. avatar

Karl R.

Romanian to English

★★★★★

“Trabalhar com essa equipe foi uma experiência maravilhosa. Eles entenderam perfeitamente o tom e a mensagem do meu texto. Estou muito satisfeito com o resultado final e com certeza voltarei a contratar.”

Ed N. avatar

Ed N.

Russian to English

★★★★★

“A tradução do meu livro para o espanhol foi feita com muito cuidado e atenção aos detalhes. A equipe realmente se preocupou em manter a voz do autor. Estou muito feliz com o resultado!”

Laura D. avatar

Laura D.

English to Spanish

★★★★★

“A tradução do meu projeto foi feita de forma rápida e eficiente. A qualidade do trabalho superou minhas expectativas. Agradeço a toda a equipe pelo excelente serviço prestado.”

Miguel T. avatar

Miguel T.

Portuguese to English

★★★★★

“Estou impressionada com a qualidade da tradução. Eles conseguiram transmitir a emoção e a profundidade do texto original. Com certeza, recomendarei seus serviços a amigos e colegas.”

Sophie M. avatar

Sophie M.

French to English

★★★★★

“A equipe foi extremamente profissional e atenta às minhas necessidades. A tradução foi feita com precisão e entregaram antes do prazo. Estou muito satisfeito com o resultado final.”

Jamal H. avatar

Jamal H.

Arabic to English

★★★★★

“A tradução foi feita de forma impecável. Eles realmente entenderam o contexto e a cultura do texto original. Estou muito feliz com o trabalho e com certeza voltarei a contratar.”

Anna B. avatar

Anna B.

German to English

★★★★★

“A qualidade da tradução foi excepcional. Eles conseguiram manter a essência do meu texto, o que é muito importante para mim. Estou muito satisfeito e recomendo a todos.”

Luca V. avatar

Luca V.

Italian to English

★★★★★

“A tradução do meu trabalho foi feita com muito cuidado e atenção. A equipe foi super atenciosa e o resultado final foi além das minhas expectativas. Estou muito grato pelo excelente serviço.”

Yuki N. avatar

Yuki N.

Japanese to English

A Arte da Tradução Literária: Dando Vida às Histórias

A tradução literária é uma forma de arte que transforma narrativas, preservando a essência e a emoção das histórias originais. Descubra como essa prática enriquece a literatura e conecta culturas.
Imagem de um tradutor literário em ação
Robô traduzindo textos literários

Tradução Literária: Confiança e Prazer na Leitura

A tradução literária é uma arte que transforma palavras em emoções, permitindo que você mergulhe em histórias de diferentes culturas. Com nossa tecnologia de tradução, você pode confiar que cada nuance será preservada, proporcionando uma experiência de leitura prazerosa e autêntica.

O Futuro da Localização na Tradução Literária

Explorando novas fronteiras na tradução de histórias

1

Inovação Tecnológica

A tecnologia está revolucionando a forma como traduzimos, permitindo que histórias sejam adaptadas de maneira mais precisa e envolvente para diferentes culturas.

2

A Importância da Cultura

Entender as nuances culturais é essencial para uma tradução literária eficaz, garantindo que a essência da história seja preservada e apreciada por novos públicos.

3

Colaboração Global

A colaboração entre tradutores e autores de diversas partes do mundo enriquece o processo de tradução, trazendo novas perspectivas e vozes para as narrativas literárias.

Fale Conosco

Soluções de Localização: Tradução Literária

Explore como nossas soluções de localização podem transformar suas histórias. A tradução literária não apenas converte palavras, mas também transmite emoções e culturas, dando vida às narrativas.

A Importância da Tradução Literária

A tradução literária é essencial para conectar culturas. Ela permite que histórias de diferentes origens sejam acessíveis, preservando a essência e o estilo do autor original, enriquecendo a experiência do leitor.

Nossos Serviços de Tradução

Oferecemos serviços de tradução literária especializados, adaptando obras para diferentes idiomas. Nossa equipe de tradutores experientes garante que cada nuance e sentimento sejam mantidos, proporcionando uma leitura fluida e envolvente.

Cultura e Contexto

Entender o contexto cultural é fundamental na tradução literária. Nossos tradutores são sensíveis às diferenças culturais, assegurando que as histórias ressoem com o público-alvo, mantendo a autenticidade da obra original.

Entre em Contato Conosco

Pronto para dar vida às suas histórias? Entre em contato conosco para discutir suas necessidades de tradução literária. Estamos aqui para ajudar a transformar suas narrativas em experiências universais.

Imagem de um tradutor trabalhando em uma tradução literária

Economize com Tradução Literária e AI

Aproveite a tecnologia de tradução assistida por IA para otimizar seus projetos literários, economizando tempo e recursos enquanto mantém a qualidade das histórias. Descubra como a tradução literária pode transformar suas narrativas e aumentar sua eficiência.

Robôs trabalhando com tradução literária
👩‍💼

10,000+

Projetos Concluídos

😊

100k+

Clientes Satisfeitos

🌐

116+

Países Atendidos

📄

7.000.000.00 +

Palavras Traduzidas Anualmente

Números que Impressionam
Estatísticas de Nossa Tradução

Com mais de 10.000 projetos concluídos, nossa equipe de tradutores experientes garante qualidade e precisão. Atendemos clientes em mais de 116 países, traduzindo mais de 7 milhões de palavras anualmente.

O provedor de tradução em quem você pode confiar

Membro corporativo da ATA #263976 desde 2015

Acreditado com nota A+ pelo BBB

Mais de 21 mil avaliações de clientes com 5 estrelas

Nossa Missão

Transformamos jornadas complexas em experiências simples.

Nossa equipe de tradutores profissionais possui vasta experiência em diversas áreas, como aplicações de imigração, históricos acadêmicos, documentos financeiros e legais. Garantimos que seus documentos sejam traduzidos com precisão e atenção aos detalhes.

Nossa Equipe

A Magma Translation foi fundada com o objetivo de oferecer traduções de documentos de alta qualidade de forma rápida e acessível.

Hoje, essa missão é realizada por uma equipe unida que atua em produtos, operações, suporte, atendimento e tradução.

Juntos, fazemos da Magma a escolha confiável para clientes em todo o mundo.

Mike

Mike

Chefe de Operações

Anthony

Anthony

Chefe de Produto

Andrew

Andrew

Desenvolvedor Sênior

Kathy

Kathy

Gerente de Tradução

Alejandra

Alejandra

Gerente de Suporte

Ashley

Ashley

Suporte

Mark

Mark

Atendimento

Jacs

Jacs

Engenheiro de IA

Lina

Lina

Especialista em QA

Carlos

Carlos

Desenvolvimento de Negócios

Emma

Emma

Designer de UX

Victor

Victor

Analista de Dados

Isabelle

Isabelle

Coordenadora de Marketing

Daniela

Daniela

Consultora Jurídica

Sofia

Sofia

Sucesso do Cliente

Raj

Raj

Engenheiro de Segurança

Nina

Nina

Gerente Financeira

Lucas

Lucas

Estratégista de Conteúdo

Nossos Planos de Tradução

Explore nossos planos de tradução literária, projetados para atender suas necessidades. Cada plano oferece serviços personalizados para dar vida às suas histórias.

Plano Básico

Ideal para pequenas histórias e textos. Tradução precisa e rápida para dar início à sua jornada literária.

Escolha o Plano Básico

  • Tradução de até 5.000 palavras
Mais Popular

Plano Avançado

Perfeito para romances e contos. Inclui revisão e edição para garantir a qualidade da narrativa.

Escolha o Plano Avançado

  • Tradução de até 15.000 palavras
  • Revisão e edição inclusas
  • Suporte ao cliente dedicado
  • Prazo de entrega rápido
  • Desconto em projetos futuros
💎

Plano Premium

Para autores sérios que buscam excelência. Tradução completa com consultoria literária e feedback detalhado.

Escolha o Plano Premium

  • Tradução ilimitada
  • Consultoria literária personalizada
  • Feedback detalhado sobre a obra
  • Acesso a eventos literários
  • Prioridade em atendimento
  • Relatório de progresso
  • Desconto em serviços adicionais
Fale Conosco

Expertise em Tradução Literária
Transformação de Histórias

Nossos tradutores são especialistas em capturar a essência das narrativas, garantindo que cada história ressoe com o público-alvo.

★★★★★
4.9 | Mais de 200 avaliações positivas
Tecnologia assistindo na tradução Tecnologia assistindo na tradução Tecnologia assistindo na tradução Tecnologia assistindo na tradução